Пинки и мозъкът: Трогателната история зад най-странния епизод на аниманьорите

Орсън Уелс е запомнен с много неща. Разказът му за Война на световете по радиото е легендарен. Той даде на света новаторския филм Citizen Kane . Той замисли по мелодиите на цитрата в Трети човек . Той умря, озвучавайки робота, който яде планетите Unicron Трансформатори : Филмът . Един от най-неясните епизоди в живота му е, когато е нает да записва гласови реклами за Findus и техните замразени хранителни продукти.

Да, това е едно от нещата, които са твърде странни, за да съществуват.

Някога на Уелс беше възложена задачата да записва линии за реклама на грах и нещата започнаха да излизат от релсите. Той и директорите не виждаха очи в очи, той не оценяваше никакви бележки за доставката си и накрая излезе извън сесията, твърдейки, че няма пари, които си заслужават. По някакъв начин аудиото беше включено и ситуацията се превърна в нелеп момент на легенда.

Морис Ламарш има дълга и кариерна кариера като гласов актьор. Той е бил Егон Истинските изтребители на духове , Kip on Футурама , Duke Nukem на Капитан Планета , Бащата на Елза и Ана в Замразени , и така нататък. Специалността на LaMarche е неговото впечатление на Орсън Уелс, което не се появява само когато той сам играе актьора (както го направи, когато осигури глас за Майсторски на Тим Бъртън Ед Ууд ), но когато той играе мегаломанската мишка, мозъка. LaMarche беше много наясно с търговските записи и се забавляваше с нелепостта на всичко това.

LaMarche всъщност омекоти ситуацията с Findus няколко пъти Критикът , където той изобрази Орсън Уелс както в катастрофална реклама за грах, така и във видеоклип, в който представи завещание, само за да отиде по допирателна за рибни пръчки. Помогна да се знае изходният материал, но не беше необходимо. Тези кратки гегове разиграха идеите, че Орсън Уелс е бил и е бил лаком. Това беше достатъчно.

И все пак имаше още едно представление на LaMarche, което беше далеч по-странно. 52-ият епизод на Животници включи кратък анимационен филм, наречен „Да, винаги“ с участието на Пинки и мозъкът. Обикновено Пинки и Мозъкът бяха известни с това, че правят нощни приключения благодарение на твърде сложните опити на Брейн да завладеят света. В този случай това не беше нищо обикновено. Това беше карикатура за Brain, който беше помолен да направи озвучаване за реклами на замразени храни. През цялото време той спореше с режисьора Пинки и близкия инженер.

Всъщност диалогът беше взет почти дословно от оригиналния истеричен поток. Брейн замени обещанието за сексуална услуга с „Ще направя сирене с теб.“ Други по-груби думи бяха заменени с „стрелям“, „шкембе“ и „джимини“.

Тази карикатура имаше по-малко смисъл от Критик вицове. Това не беше в духа на това, което обикновено бяха Пинки и Мозъкът. Докато там имаше деца, които разбираха кой е Орсън Уелс по една или друга причина (аз самият поне разбрах как един от провалените планове на Мозък беше препратка към хаотичното излъчване на Уелс на Война на световете ), беше много да се иска от децата да играят заедно с поемането на мръсните аудио изходи на мъртъв актьор.

Има обаче доста сладка история зад епизода. Докато епизодът „Да, винаги“ се излъчва на 11 февруари 1994 г., той всъщност е записан на 15 април 1992 г. Денят представлява нещо наистина трагично и, е ... Ще позволя на Роб Полсън да го опише.

Наскоро интервюирах Роб Полсен - гласа на Пинки - за Животници рестартирайте, наред с други неща. Попитах го дали е имало случаи, когато той е бил изненадан от това колко странен е карикатурният сценарий (вдъхновен от онзи аудио клип в интернет на гласовия актьор на Lion-O Гръмотевични котки диалог). Очаквах да чуя за някакъв шантав заговор на Кобрата или нещо глупаво, което Шредер и Кранг приготвиха. Вместо това, Полсен хвърли крива топка.

Започна да обсъжда Животници и каза, че има сценарий на Пинки и Мозък, който е твърде „вътре в бейзбола ... шега на 300 000 долара“. Веднага предположих, че е „Да, винаги“ и той с радост го потвърди.

„Никой от нас не знаеше, че се пише“, спомня си Полсен. „Пристъпихме към работа, а сценариите бяха на музикалните щандове и започнахме да разглеждаме. Веднага всички просто отидохме, „О, Боже мой“ и можахме да видим Том Рюгер и Андреа и хората от другата страна на чашата, защото ни гледаха сякаш отваряме коледен подарък. И всички започнахме да се смеем на глас едновременно. Разбира се, Морис беше звездата на този епизод, той тепърва трябваше да пристига, а ние всички просто си пляскахме по коленете. Не можехме да повярваме на късмета си. '

Освен че е обичан гласов актьор и „импресионист от световна класа“ и както Полсън го казва „странен гений“, LaMarche беше комик, преди да стане актьор, и беше много близък с комика Сам Кинисън, който наскоро загина в автомобилна катастрофа.

„Един от най-добрите приятели на Мо в света беше Сам Кинисън и той беше на погребението на Сам този ден“, казва Полсън. „Всички продуценти знаеха за това и когато Сам умря и Мо щеше да отиде на погребението, те държаха записа на този конкретен епизод до онзи ден. Така че Мо се появява и той е професионалист. Той ще може да го изпълни ... и човече, когато започна да чете този сценарий, аз седях точно до него. Просто гледах с крайчеца на окото си и сякаш той се срина и сложи чело на музикалната стойка и просто каза: „О, Боже. Момчета, шегувате ли се по дяволите? ’Беше просто фантастично.'

По време на сесията продуцентите отново кимнаха на LaMarche, като му позволиха да достави проверка на микрофона като част от бита.

„Другото нещо е, че Мо използва онова впечатление от Орсън Уелс, който прави„ Знаем отдалечена ферма в Линкълншир, където живее г-жа Бъкли. Всеки юли там расте грах. “- казва Полсен. „Мо използва това като своя микрофон за десетилетия в Холивуд. Всички знаят това, независимо от шоуто, в което работи. Цялото нещо се заговори, за да бъде наистина мощен момент за Морис лично, за хората около него и шоу, което наистина е оставило своя отпечатък, особено когато започнат да си правят малко домашна работа, и те отиват, ‘Holy shit. Това е убийствен епизод. А начинът, по който беше съставен, е още по-добър, защото го правеха за Морис и той го заслужаваше. '

Животници ще се завърне в Hulu на 20 ноември. Ще бъде пълен със селска доброта и зелен грах.

Автор

Рик Мортън Пател е 34-годишен местен активист, който обича да гледа боксови сетове, разходки и театър. Той е умен и ярък, но също така може да бъде много нестабилен и малко нетърпелив.

Той е французин. Има диплома по философия, политика и икономика.

Физически Рик е в доста добра форма.