Междузвездни войни: Jar Jar Binks - Какво се обърка?

Тази статия първоначално се появи на Den of Geek UK.

Ако сте прекалено млади, за да си спомните сюрреалистичното ниво на обкръжение преди изданието Междузвездни войни: Фантомната заплаха в началото на 1999 г., погледнете това панаир на суетата статия , публикувано през януари същата година. Писателят Дейвид Камп беше в пустинята на Тунис, за да докладва за това, което със сигурност ще бъде най-големият филм за десетилетието: триумфалното завръщане на Джордж Лукас в Междузвездни войни вселена.

Фантомната заплаха има, пише Камп, „мистика на Гарбо“; това е най-„жадуваният филм изобщо“ - кино събитие, способно да спре страната в деня на излизането. Но сред задъханото очакване в цялата тази статия могат да бъдат намерени малки предупредителни знаци.



Първо, има частичен поглед върху част от Фантомната заплаха ' отварящо обхождане, което включва линиите:

Суматохата обхвана Галактическата република. Данъчното облагане на търговските пътища към отдалечени звездни системи е спорен.

Надявайки се да разреши въпроса с блокадата на смъртоносни бойни кораби, алчната Търговска федерация спря всички кораби до малката планета Набу ...

„Точно какво означава това може да се гадае“, намесва се Камп. Шест месеца по-късно много хора, излизащи от местните мултиплекси, объркани от неочакваните политически спорове на завършения филм, все още биха казали почти същото.

Купете пълната сага 'Междузвездни войни' на Blu-ray

Сега се насочете към по-късен пасаж в тази статия, където се говори за екзотичните нови същества, които ще открием в следващата космическа фантазия на Лукас.

„Куай-Гон Джин има клоунски изправен приятел, подобен на гущер, на име Джар Джар Бинкс, един от няколкото извънземни героя, които с изключение на гласовете си, са изцяло цифрово генерирани.“

А, да, Jar Jar Binks.

Първоначално той беше момчето на плаката за визуалните ефекти от следващото поколение на филма - ходещо въплъщение на това как CGI може да революционизира разказа в Междузвездни войни вселена. В интервюта преди изданието Лукас често говори за разочарованието си от необходимостта да се справя с ограниченията на протезирането, миниатюрите и други аналогови ефекти в оригиналната трилогия. Тогава той видя динозаврите CGI да играят в играта на стария му приятел Стивън Спилбърг Джурасик парк че е стигнал до осъзнаване: сега най-накрая могат да се реализират най-смелите му разказващи мечти.

Резултатът от всичко това авангардно CGI беше Jar Jar, може би един от най-скандалните персонажи в киното от 90-те - ако не и през цялото време. Лице, някога смятано за достатъчно симпатично, за да се постави на корицата на Търкалящ се камък , Jar Jar се навива като мишена за Междузвездни войни ' фенове дестилирана ярост. Гневът не беше ограничен Междузвездни войни дъски за съобщения, или; критиците често отделяха несръчния, с моторни уста Jar Jar за най-жилещите им бодли. По-мрачно е, че някои писатели предполагат, че Бинкс е расистка карикатура - нещо, което Лукас яростно отрича.

Докато Jar Jar Binks имаше своите защитници, повечето биха се съгласили, че той е далеч, далеч от най-добрия герой в Междузвездни войни вселена. И така, какво, по дяволите, се обърка?

„Ооо, муу, муу, обичам те!“

От около 1900 изстрела с ефекти Фантомната заплаха , 461 от тях съдържаха Jar Jar Binks.

От гледна точка на амбицията, Бинкс може да се разглежда като аналог на Йода от края на 20 век през Империята отвръща на удара . Когато този филм беше в производство в края на 70-те години, идеята на Лукас за да имаш марионетка като съ-звезда беше рисковано : ще може ли куклата да предаде обхвата на емоциите, които се изискват от нея? Би ли публиката „купила“ персонажа като жив, дишащ майстор на джедаите?

Както се оказа, Yoda се оказа триумф на дизайна, технологиите, писането и представянето. Различни дисциплини се събраха, за да създадат един от най-обичаните герои в Междузвездни войни франчайз, чиито необичайни фразови обрати все още се цитират 35 години по-късно.

Когато Лукас замисли Jar Jar Binks към края на 90-те години, той вероятно си помисли, че има друга Йода на ръцете си. Паралелите между двамата не е трудно да се направят: и двамата са извънземни с отличителни силуети - единият нисък и клекнал, а другият висок и дрезгав. И двамата са изведени на екрана със сложни специални ефекти. И двамата говорят по уникален за тях начин („Ти мислиш ли, че хората ще умрат?“).

За гласа и движението на Джар Джар Лукас избра Ахмед Бест, 25-годишен нюйоркски актьор, музикант и танцьор, най-известен с ролята си в хитовия мюзикъл, Stomp . Кадри зад кадър от Фантомната заплаха разкрива, че първоначалният план на Лукас е бил Бест да изпълнява сцените си като Джар Джар в пълен костюм, като само главата на героя е заменена с помощта на CGI. Едва след като 100 000 долара бяха похарчени за физическото облекло на Jar Jar, екипът на Lucas за ефекти стигна до заключението, че снимките с ефекти могат да бъдат завършени по-бързо, ако персонажът е изцяло генериран от компютър.

И така, ILM започна да създава новаторски процес на изпълнение на персонажа и анимацията, за да превърне Best в Binks. На снимачната площадка Лукас насърчи Бест, естествено физически изпълнител, да изиграе тромавия, комичен ъгъл на характера си. В края на краищата това беше Гунган - същество-амфибия, изгонено от дома си поради нещастния си характер. На сушата той е още по-склонен да си създава проблеми.

Фантомната заплаха ' Снимането на документални филми показва, че Лукас играе прословутата сега разходка на Бинкс с „разхлабени крака“.

„Ръцете ти, знаеш ли, нямат много в тях“, казва Лукас, преди да тръгне напред, ръцете размахват, докато Бест кима в знак на съгласие. По-късно Бест разкри, че двамата с Лукас са гледали „много филми за Бъстър Кийтън“ Фантомната заплаха е бил в производство. Следователно работата на тази звезда от немия филм играе много в различните бъркотии и злополуки на Бинкс.

Поглеждайки назад към суровите кадри на Бест в екшън като Бинкс, става ясно, че той е талантлив физически актьор. Ясно е също колко точно е бил Лукас относно видовете движения, които би направил Най-добрият и как би се държал Бинкс - нещо, което сценаристът-режисьор даде да се разбере дори на прослушването на Бест.

„Джордж имаше много конкретна идея за това как трябваше да се развива персонажът“, каза Бест Заместник по-рано тази година. „Той много искаше той да бъде по-скоро Бъстър Кийтън, отколкото каквото и да било друго. Дадох му много неща. Бях наистина - все още се занимавам с бойни изкуства и акробатика, така че по време на прослушването си в mocap правех обратни удари и високи ритници. По-скоро приличаше на лека атлетика и той продължаваше да се опитва да ме отдръпне от това да съм толкова атлетичен и да бъда много по-развълнуван и дълъг и глупав. В крайна сметка го взех в края на прослушването на мокап и той беше като „ОК“ и излезе от стаята. '

В същото интервю Бест също потвърди съобщенията, че Лукас първоначално си е представял частта от Jar Jar Binks да отива при Майкъл Джексън, но в крайна сметка е решил, че кралят на попа като извънземен в протезирането би бил твърде разсейващ за публиката. Можем само да си представим как би изглеждал завършеният филм, ако Лукас не промени мнението си.

Освен физическата комедия на Бъстър Кийтън, Лукас има предвид и класически анимационен герой, когато създава Jar Jar Binks. Лукас разкри в реч по-рано тази година, че неподготвената форма на Бинкс е вдъхновена от кучето на Дисни, Гуфи.

„Не мога да започна да ви казвам какво влияние ми оказа Дисни“, каза Лукас на публиката на тазгодишното изложение D23 Expo. „Ще кажа една тайна, която никой не знае ... Гуфи беше вдъхновението за Jar Jar Binks. Знам, че сега ще погледнете [на него] малко по-различно ... '

„Чудовища отвън, изтичащи тук ...“

Може да се твърди, че проблемът с Jar Jar Binks може да се намери в самата сърцевина на оригиналната концепция на Лукас. Представен като симпатичен помощник, с чиито лудории децата могат да се идентифицират, вместо това Джар Джар се оказа странно и явно разсейване сред расите на шушулките и тайните политически машинации. Дори след това ръководителят на визуалните ефекти на филма Роб Колман призна Фантомната заплаха ' освобождаване, че той беше по-малко сигурен за шансовете на Бинкс да се хареса на обществеността.

„Когато прочетох сценария за първи път, имах реакция, подобна на реакцията на много от вас, когато видяхте филма“, Коулман призна на семинар на Обществото за визуални ефекти през 1999 г. Но Лукас продължи да настоява: децата биха харесали Jar Jar.

„Имах само един член на аудиторията, който ми хареса и това беше Джордж Лукас“, продължи Колман. „Ако той беше доволен от това, което правехме с Jar Jar, аз бях щастлив.“

Не помогна, че Лукас не успя да намери начин да направи Бинкс симпатичен, но и неумел и може да се спори, че отсъствието на Лорънс Касдан, който внесе толкова тънкост в хумора в Империята отвръща на удара и Завръщане на джедаите , беше силно почувствано в Фантомната заплаха .

Говорейки с BBC Newsnight през лятото на 1999 г. Лукас настоя, че лошият прием на Джар Джар Бинкс е, защото той е направил филм за деца - нещо по-старо Междузвездни войни феновете не признаха. И освен това, добави той, дали някои хора не мразеха герои като R2-D2 или Ewoks в по-ранните филми?

„Филмите са за деца, но те не искат да признаят това“, каза Лукас. „В първия филм те абсолютно мразеха R2 и C-3PO. Във втория филм не харесваха Йода, а в третия мразеха Ewoks ... и сега Jar Jar е обвинен в същото нещо. '

Докато Лукас е прав за категорично смесения прием на Ewoks през 1983 г., тяхната роля в Завръщане на джедаите беше далеч по-малко забележителен от Jar Jar’s in Фантомната заплаха . Междувременно Artoo и Threepio може да са се карали, но те бяха очите и ушите на цялата сага; караха го и дори помагаха, когато можеха. Най-вече те бяха уязвими; при всичките си бъркотии и ожулвания те се чувстваха като дроиди с гайки и болтове. Наистина почувствахме удара, когато Artoo припадна, след като беше нападнат от Jawa на Tatooine. Споделихме ужаса на Трипио, когато той беше разбит на парчета Империята отвръща на удара .

За разлика от това, Jar Jar с еластични крайници никога не изглеждаше в опасност, дори в разгара на пищяща битка при Фантомната заплаха ' s кулминация. Със сигурност е далеч от сцените на Йода Империята отвръща на удара ; миниатюрният майстор джедай има моменти на комедия, разбира се, но неговата мъдрост и страхотна възраст също се срещат във всяка сцена. Ако Jar Jar беше инвестиран с това ниво на нюанси, приемането му можеше да бъде много различно.

Представете си за момент, че вместо да бъде изгонен от племето си за толкова безполезен, Джар Джар е последният от рода си - останалите гунгани, убити, може би, от Търговската федерация. Или може би Джар Джар можеше да е тромав на сушата, но грациозен и дори полезен в битка във водата. Придаването на патос на характера и малко дълбочина може да са му помогнали да го привлекат към по-старото поколение киномани, както и да се впише по-добре в света на джедаите и жадните за власт ситски лордове.

„Колко гола!“

Вместо това, Jar Jar Binks се превърна в един от най-противоречивите аспекти на и без това разделящия се филм. Лицето му, подобно на патица, се изкривява като точка на възпламеняване на дебати за прекомерното използване на цифрови ефекти, границите на творческата свобода и повсеместното разпространение на стоките на Jar Jar Binks. Лукас застана до героя, опровергавайки твърденията, че Бинкс е „карибски стереотип“ или „растафариански Степин Фечит на копитата на платформата“, както се изразиха неговите по-гласни недоброжелатели.

Въпреки това реакцията на феновете и многобройните статии срещу Jar Jar взеха своето. Някога виден герой беше намален до почти несъществуване във филмите, които последваха, с дори кратък обмен на диалог между Бинкс и Анакин Скайуокър, премахнат от окончателната редакция на Отмъщението на ситите .

Дори 16 години след дебюта си, Бинкс остава много обсъждана част от Междузвездни войни вселена. Съвсем наскоро чухме много споделеното фен-теория че далеч от бъркотията, която изглежда, Бинкс всъщност е зъл войн, който се специализира в контрола на ума.

Дори режисьорът Дж. Ейбрамс се качи на вагона за омраза на Бинкс по-рано тази година, когато спомена, че мисли да намеква за това Смъртта на Jar Jar в Силата се пробужда . „Мислил съм да сложа кости на Jar Jar Binks в пустинята там“, каза Абрамс, сочейки към недовършен кадър от филма. Независимо дали наистина се случва или не, режисьорът се чувства в безопасност да се шегува със смъртта на майор Междузвездни войни героят говори колко силно не харесва Бинкс все още е сред феновете.

Зад всички шеги и омраза на феновете си струва да спестите мисъл за човека зад Jar Jar, Ахмед Бест. Видно е от интервюта - включително това от Търкалящ се камък - че любовта му към Междузвездни войни беше истински и че беше повече от развълнуван да има шанс да остави своя отпечатък във вселената му. Вместо това персонажът, когото той помогна да изведе на екрана, се превърна в „гръмоотвод“, както той по-късно го описа, за филма като цяло. Бест поставя смело лице в спомените си от края на 90-те, но обществената реакция трябва да е била трудна за усвояване.

Финалната ирония? Че начинът, по който Бест си представяше Jar Jar Binks, беше доста по-различен от този, който в крайна сметка получихме през 1999 г. Най-добре видя Binks като невинен и аутсайдер, неудобно създание, което се опитва да се справи със света, винаги на няколко крачки напред.

„Видях невинност в персонажа“, каза Бест в интервю за Запитващият Филаделфия . „Видях честността на характера. Видях неудобното дете, което не се вписва. Определено бях детето, което не се вписва. Ето защо се идентифицирах с характера. '

Ако Джар Джар Бинкс беше по-близо до описанието на Бест, отколкото това в готовия филм, тогава може би той би се присъединил към подобни на Чубака и Йода като един от Междузвездни войни най-обичаните - а не омразни - поддържащи герои на Вселената.

Автор

Рик Мортън Пател е 34-годишен местен активист, който обича да гледа боксови сетове, разходки и театър. Той е умен и ярък, но също така може да бъде много нестабилен и малко нетърпелив.

Той е французин. Има диплома по философия, политика и икономика.

Физически Рик е в доста добра форма.