Краят на Revenant и обяснена реална история

През последните две години режисьорът Алехандро Г. Иняриту изнесе двойка визионерски филма, които оказаха въздействие на мечка гризли върху кинематографичния разговор. 2014 г. Birdman беше ода за претенции, амбиции и всички онези прекрасни добродетели, които подлудяват художниците. Пъргав и разговорлив със своята театрална лекота, Birdman е съвсем ясно обратното на Отмъщението , стоическо и често безмълвно размишление върху първобитните пориви на човека - включително отмъщение - когато е хвърлен срещу първичен и безгрижен свят. Уж интимна история за страданието, Отмъщението поема библейски обхват, когато Леонардо Ди Каприо и Том Харди водят битка на фона на избухваща лавина.

Въпреки това с тези два филма има повече общо, отколкото просто способността им да играят като награда за избирателна котка ( Birdman почти помита Оскарите и ако Златният глобус от 2016 г. е някаква индикация, Отмъщението може да повтори тенденцията). Всъщност едно от най-поразителните прилики е предпочитанието им към неяснота и отворена окончателност.

Купете The Revenant: A Story of Revenge от Michael Punke в Amazon.



След като видях Отмъщението вече два пъти през последните два месеца - и с две различни групи хора - мога да потвърдя, че имаше изключително различни интерпретации относно заключителната сцена и какво точно означават последните звукови вдишвания на Хю Глас както за героя, така и за неговото място в историята.

Но подозирам, че цялото значение на заключението на близкия тричасов филм е обяснено още в началото на картината.

Лео Ди Каприо в The Revenant

Докато все още можете да поемате дъх

Първите редове на диалога в Отмъщението се говорят от Леонардо Ди Каприо с привързаност на Пауни, но значението им остава кристално ясно. „Добре е, синко, знам, че искаш това да приключи. Аз съм точно тук. Ще бъда точно тук. Но не се отказвате. Чувате ли ме? Докато все още можете да си поемете глътка въздух, вие се биете. Вие дишате ... продължете да дишате. '

Тези ранни думи, изречени от Хю Глас на Хоук, неговия полу-син Пауни, са от решаващо значение за разбирането на филма. В непосредствеността той представя темата на историята, както и любовта на Глас към син, чиято майка е отнета от други бели мъже. Но това, повече от всяко желание за отмъщение, е истинската движеща сила за зашеметяващия инстинкт за оцеляване на Glass.

И това се случва точно толкова в края на филма, след като Хю Глас преследва Джон Фицджералд (Том Харди) и го притиска от кишав поток. Най-емблематичната сцена в The Revenant, който е обречен да се превърне в класически момент на бруталност на голям екран, разбира се, когато мечката гризли измъчва Хю Глас наполовина до смърт в агонизиращ изстрел от стедикам, който продължава няколко минути (плюс цяла вечност). И все пак, последният нокдаун, изтегляне на сбиване между Glass и Fitzgerald е също толкова безпощаден.

Костите се разбиват, пръстите се отрязват и ръцете се набиват. По всичко изглежда, че и двамата мъже изглеждат смъртно ранени, макар и Фицджералд повече. Следователно защо той едва може да протестира, когато Глас изпраща разбитото си тяло надолу по реката, сякаш е сал, роден от плът и течаща кръв. Стъкло прави това, защото изглежда е приел присърце съвета на своя спасител Пауни от средата на филма. Той е на път да претърпи съдбата на всички трагични отмъстители, ако лично отнеме живота на Фицджералд.

... Плюс това е някаква порочна благодат, че Фицджералд презира индианците повече от всичко друго. Докато Фицджералд можеше да запази смело лице и гордо да се подиграва на Глас до умиращия му дъх, идеята за „диваците“, които взеха скалпа му, сега щяха да свършат работата, е подобна на храненето на арахнофоб в бърлога на черни вдовици.

И все пак, след този момент неяснотата се установява. Точно както Фицджералд каза преди да умре, „Е, харесва ти, Стъкло, защото няма нищо, което да върне момчето ти обратно.“ И наистина, с пълното си отмъщение, Глас изглежда ужасно ранен и далеч от безопасността на крепост. По този начин не му остава нищо останало, когато се появи призрачното лице на мъртвата му жена, очевидно го привлича към вечното.

Заключителните образи на филма са на Хю Глас, който гледа в пълно отчаяние, докато тя се отвръща от обвитата със сняг брада и се отдалечава, докато той продължава да диша. Продължава да диша дори след като кредитите са започнали.

Том Харди в The Revenant

Разбира се, една от интерпретациите на този край, която е напълно валидна, е, че Глас следва отдавна изгубената си любов, за да намери мир с нея и убития им син Хоук. Идеята за отмъстител да намери мир в смъртта след отмъщението си е пълна, остава познат и утешителен завършек, който е толкова задоволителен, колкото често мрачната алтернатива на самоунищожението. Максим с облекчение завари съпругата и сина си да го чакат на полетата на Елизиум, а версията на Мел Гибсън за Уилям Уолъс поздрави Мърона на Катрин Маккормак почти толкова лесно, колкото Гибсън скача на сцени на прославени мъчения.

Не мисля обаче, че Иняриту се стреми към нещо почти толкова успокояващо или успокояващо, колкото този вид горчиво-близък. Няма подем за Хю Глас, тъй като ожесточеният студ продължава да гние тялото и душата му. Има само звук от дишането му. Това е така, защото той не умира. Хю Глас живее в тази вечно несправедлива смъртна спирала, докато съпругата му, подобно на коренното население, което тя представлява, изчезва. Пустинята, която той е замърсил с кръвта на неговата и Фицджералд, и техните дребни човешки грижи, също ще изчезнат един ден заради хората на Глас, но Стъклото и неговият вид продължават да дишат.

Той е оцелял по душа и не е оцелял мечки гризли, замръзнали речни бързеи, френски стрелби и снежна одисея, само за да се откаже, защото отмъщението му е потушено.

По-скоро Глас ще продължи да диша дори след приключване на кредитите, дори ако това означава, че е напълно сам. Той все още се бори и за добро или лошо го остави като последния човек, стоящ в сюжет, в крайна сметка изпълнен с духове.

Лео Ди Каприо в The Revenant, крещи

Ами истинският Хю Глас?

Тогава отново, може би изучаването на истинския Хю Глас може да даде на публиката някои улики за това какво означава краят за този герой .... Или не.

Ако някой хвърли дори бегъл поглед към събитията от реалния живот, които са вдъхновили Отмъщението , думата „вдъхновен“ бързо се оказва ключова. Докато имаше Хю Глас, който беше измазан от мечка гризли по време на експедицията на генерал Уилям Хенри Ашли от 1823 г. в територията на Дакота, подробностите почти веднага започват да се размиват. Като начало, вместо страховития студ, изобразен във филма на Иняриту, атаката се случи през лятото на 1823 г. през август. На второ място, други подробности са размазани, като например Томас Фицджералд (не Джон) и Джим Бриджър, които са носители на стъкло.

Изпробвайте Amazon Prime 30-дневен безплатен пробен период

Всъщност има много академичен скептицизъм относно това дали младият момък, за когото се казва, че се е присъединил към Фицджералд, за да остави Глас за мъртъв, дори е Джим Бриджър (Уил Поултър), известен планински човек сам по себе си. Единственият първични сметки на стъклото от 1823 г., което наистина е дошло след нападението на партията на Андрю Хенри от индианците Арикара (или „Рий”), принадлежало на Джеймс Климан и Даниел Потс. Климман записа, че Глас „слезе от линията на марша един следобед и се срещна с голяма страшна мечка ... той се опита да се изкачи на дърво, но мечката го хвана и го изтегли на земята, разкъсвайки и разкъсвайки тялото му със страховита скорост.“

Междувременно Потс заяви: „Един мъж също беше разкъсал почти всички на болести от Бяла мечка и беше оставен между другото без пистолет, който след това се възстанови.“

Докато Глас със сигурност се е догледал до здравето и е пропълзял пътя си на около 200 мили до Форт Киова, едва през 1825 г. първият вестникарски акаунт е добавил подробности, че не само той е останал в пустинята след обира, но и че също двама мъже се бяха съгласили да го изчакат и да го погребат, а след това не го направиха (Томас Фицджералд и неназован младеж, както се казва в разказа на Филип Сейнт Кук от 1830 г.)

Какъвто и да е случаят, никоя версия на тази история преди този филм не включва поетичния ужас на убит син. Докато Глас със сигурност беше оставен за мъртъв и невъоръжен след гризливото мълчание и вероятно от двама сънародници, които излъгаха за смъртта му, създаването на Хоук (синът на полу-Пауни на Glass в ролята на Форест Гудлак във филма) беше изцяло измислено Отмъщението . Но със сигурност прави отмъщението по-необходимо, нали?

Джим Бриджър в The Revenant

Според най-широко приетата версия от събития, Глас завърши да се самовъзстановява във Форт Киова (до който достигна отчасти с помощта на сиуксите). След това той ловува Джим Бриджър и Томас Фицджералд до Форт Хенри, но там намира само млад Бриджър, който моли прошката на Глас. Като се има предвид, че тогава Бриджър щеше да е само на 19 години и че Глас обвини Фицджералд, че е притиснал младото момче да го изостави, Глас прости на Бриджър. След това прекарва месеци, връщани в компанията на Хенри, преди да следва Фицджералд във Форт Аткинсън през следващото лято (в днешна Небраска).

Той планирал да убие Фицджералд, но след като открил, че плячката му е записана в американската армия, той осъзнал, че убийството на Фицджералд би било престъпление, наказуемо със смърт. Ерго, той остави Фицджералд да живее и само поиска от мъжа да му върне пушката Хоукен.

Стъкло всъщност умира от битка ... 10 години по-късно през 1833 г., когато е бил нает като ловец на Fort Union и е убит по време на престрелка с индианците от Арикара. Междувременно генерал Уилям Хенри Ашли, на когото капитан Хенри също е частично базиран, не умря в замръзнала тундра по време на престрелка с мъж на име Фицджералд (нито истинският Андрю Хенри). Всъщност той продължи да служи в Камарата на представителите на САЩ в щата Мисури в продължение на пет години преди неуспешно наддаване за губернаторство на щата. Умира от пневмония през 1836г.

В крайна сметка, Отмъщението отнема много малко от реалната история и трябва да се разглежда при неговите условия: треска на Алехандро Г. Иняриту мечтае за сблъсъци между култури и жестоко красив природен свят, изместен от нашите собствени предразсъдъци. Визията е толкова силна, че дори продължава да диша след последния кадър.

Тази статия е публикувана за първи път на 13 януари 2016 г.

Автор

Рик Мортън Пател е 34-годишен местен активист, който обича да гледа боксови сетове, разходки и театър. Той е умен и ярък, но също така може да бъде много нестабилен и малко нетърпелив.

Той е французин. Има диплома по философия, политика и икономика.

Физически Рик е в доста добра форма.